Gezellig vakantiehuis in Theux

Add to favourites

Accommodatie details

Huiscode:
BE-4910-30

Aantal sterren:
Klantwaardering:
8,9 (93 reviews)
Type:
Vakantiehuis
Regio:
Regio-Luik
Plaats:
Theux
Omheinde tuin:
Nee
Wifi:
Ja
Op een vakantiepark:
Nee
Personen:
8
Honden :
0
Slaapkamers:
4
Badkamers:
2
Oppervlakte:
145m²
Vragen?

internet
magnetron
tv
vaatwasser
kinderbed
kinderstoel


Beschrijving
Halverwege het pittoreske stadje Theux en het kuuroord Spa, wacht dit comfortabele vakantiehuis met 4 slaapkamers op u voor een weekend, een week of langer. Het beschikt over een eigen terras waar u kunt genieten van gezellige barbecue-avonden met uw geliefden. Het vakantiehuis is perfect voor een groot gezin van 9 personen of 2 kleinere gezinnen. Kinderen kunnen zich vermaken op een grote trampoline en het hele gezin kan genieten van de petanquebaan. De eigenaren hebben een klein restaurantje aan de weg. Dit zal geen overlast veroorzaken en u kunt er lokale gerechten nuttigen. Supermarkten liggen op 2 km afstand. Voor een avondwandeling ligt het stadscentrum op 4 km afstand. U kunt daguitstapjes plannen naar Spa, Malmedy en Stavelot. Het vakantiehuis op de begane grond heeft een grote woonkamer waar u kunt eten en ontspannen in een hoekje bij de kachel. U kunt vrije tijd doorbrengen met een potje biljarten met uw geliefden. Er stroomt een beekje achter in de tuin en aan de achterkant ligt het bos, waar u de ware natuur kunt ervaren. Op verzoek kunt u een kinderbedje en een kinderstoel krijgen. Er is parkeergelegenheid. Een borg van EUR 90,00 is vereist dichter bij uw incheckdatum. U ontvangt een aparte communicatie met de betalingslink. De borg zorgt voor een zorgeloos verblijf en dekt extra diensten zoals schoonmaak, servicekosten, verbruik, schade of andere extra kosten die tijdens het verblijf worden gemaakt. Een eventueel restant van de borg wordt binnen 21 dagen na het uitchecken terugbetaald.

Belangrijk
Deze woning wordt vanwege de rust niet verhuurd aan groepen jongeren Reserveringen voor groepen of gezelschappen van personen onder de 25 jaar zijn niet toegestaan
MIDDELEEUWS VOLKSFEEST VAN FRANCHIMONT: van zaterdag 19 augustus 2017 tot zondag 20 augustus 2017. Dansers, musici, jongleurs, middeleeuwse gevechten, typisch middeleeuwse ambachtslui en beroepen, cabaret. Dit evenement vindt altijd plaats tijdens het 3de weekend van augustus in oneven jaren.
Meer info 

Indeling
Parterre: (open keuken(kachel(gas), 4x fornuis(gas), koffiezetapparaat, oven, magnetron, afwasmachine, koel-/vriescombinatie), woon/eetkamer(TV(internationale zender(s))), slaapkamer(2x 1-pers. bed, kinderbed), slaapkamer(2x 1-pers. bed), slaapkamer(2x 1-pers. bed), slaapkamer(2x 1-pers. bed), badkamer(bad met douche, wastafel), badkamer(douche, wastafel, toilet), toilet, speelkamer(biljart), berging(wasmachine), kinderstoel) terras(privé), tuin(privé, deels omheind), fietsenberging, tuinmeubilair, BBQ, parking, trampoline, parasol, jeu de boules baan, strijkplank, gezelschapsspellen

De huurder dient minimaal 25 jaar te zijn om deze woning te kunnen huren.
Licentienummer
749509-856058

  Het vakantiehuis


Bos:
-
Centrum:
4,00 km
Meer:
-
Supermarkt:
6,00 km
Restaurants:
-
Openbaar vervoer:
-
Uitgaan:
-
Aan zee:
-

Ervaringen voor deze accommodatie

Mr Schwarze-Terlouw - aankomst: 13/7/2019
Dichtbij wandelgebied, outdoor activiteiten en Spa


Ms van Houtem - aankomst: 30/5/2019
Alles was goed. Gezellige eigenaresse die ons van harte heeft ontvangen. Het huisje was heel schoon de bedden opgemaakt en er stond wat te drinken en knabbelen gereed. Na wat huishoudelijke informatie heeft ze het huisje aan ons overgelaten. Het heeft aan niets ontbroken. Heel mooi de pooltafel die aanwezig is . En heel veel spelletjes. Tv op elke slaapkamer . Omgeving is heel mooi en dicht bij Spa. Het was super.


Ms van Stee - aankomst: 9/5/2019
We hadden van te voren gevraagd of we iets eerder in het huisje konden. Dit was geen probleem en werden hartelijk ontvangen in het restaurant/snackbar van de eigenaars.


Ms Minnaard - aankomst: 28/12/2018
Wat een heerlijk huis. Alles wat je nodig hebt is aanwezig. Er ligt een weg en een spoorlijn voor en achter het huis. Hier heb je echt geen last van. Ramen isoleerden alle geluid goed. Er ligt een beek achter het huis. Het geklater van de beek was voor de één geruststellend voor de ander lawaai. Ramen dicht en het geluid was weg. Het huis was heerlijk om met 9 personen te verblijven. We liepen elkaar nooit in de weg. De indeling van het huis zorgde ervoor dat we op verschillende plaatsten konden zitten. De bank, aan tafel, de bar en niet te vergeten het poolbiljart. Daar hebben we erg veel gebruik van gemaakt. Ook zijn er veel folders om te bekijken wat je in de omgeving kan doen. De wasmachine was een schot in de roos. Erg makkelijk. Zo hoefden we niet al te veel bagage mee te nemen. Wij waren er in de kerstvakantie. Het huis was de hele week heerlijk warm. Ook de pelletkachel een keer gebruikt. We hebben veel gewandeld. Als je bij de bio winkel (enkele meters richting Theux lopen, wel langs de weg) het spoor over gaat is er al een mooie wandelroute. Kortom dit huis is een echte aanrader.


Mr Marechal - aankomst: 21/12/2018
We werden zeer goed ontvangen en het huisje is super comfortabel en goed geregeld. La regio is bevorderlijk voor mooie wandelingen. Een advies voor gezinnen die de rust op prijs stellen, wandelingen maken.


Mr Brune - aankomst: 14/12/2018
De eerste indruk omgekocht door een versierde, verlichte spar, zoals welkom een fles wijn klaar was.De accommodatie voldeed aan onze verwachtingen en is geschikt voor een grotere familie.Het appartement was in een zeer schone, goed onderhouden staat, alleen in de keuken zou een aantal messen hebben en pannen worden geruild, we hebben een leuke week gehad.


Mr Janssens - aankomst: 1/11/2018
Fijne woning voor enkele dagen in het hart van de Ardennen. Ruime en zeer nette woning !


Ms Vanderwegen - aankomst: 27/10/2018
Heel vriendelijke ontvangst Ruime woning, heel proper en gerieflijk.


Ms hofland - aankomst: 10/9/2018
De omgeving is prachtig alleen jammer dat het aan een drukke weg ligt en je niet zomaar vanuit je huis kan gaan wandelen.


Ms Michiels - aankomst: 15/8/2018
We werden vriendelijk ontvangen door eigenares, kregen een korte duidelijke uitleg over het huis! Was rustig ondanks dat het gelegen langs drukke weg, mooi terras naast kabbelend beekje. Lekker gegeten in het restaurant. Vonden wel pas laatste avond wandelroute achter huisje, misschien kaartje leggen voor de gasten? Komen graag nog eens langs!!


Mr Komen - aankomst: 3/8/2018
Mooi huisje voor een redelijke prijs. Vriendelijke eigenaren, die een snackbar/restaurant naast het huisje runnen. Er loopt een leuk riviertje direct achter het huisje en er zijn mooie mountainbikeroutes in de nabije omgeving. Zeker een aanrader!


Ms Daling - aankomst: 10/5/2018
We hadden gevraagd of we eerder mochten komen, dat was geen probleem , vriendelijk ontvangen, een fijne accommodatie , heel mooie omgeving , een heel fijn weekend gehad , voor herhaling vatbaar.


Ms Lievens - aankomst: 30/10/2017
heel mooie propere woning! ruim en nette badkamers! speelkamer met pool is een voltreffer! restaurantje frituur ligt ernaast is van eigenaars super lekker! zeer vriendelijke mensen ook winkels zoals aldi en delhaize heel kort bij wel met auto aanrader!


Mr vansteelant - aankomst: 2/11/2017
Bij aankomst werden we zeer vriendelijk ontvangen door de eigenaar. Deze dame spreekt goed nederlands en er stond reeds een geschenkje klaar. De accommodatie was zeer goed, zeer proper en ruim. enig minpuntje misschien zijn de matrassen ( te zacht). Zeer drukke baan om te starten voor een wandeling, maar eenmaal weg van de baan, prachtige wandelingen. Kortom, een aanrader !!


Mr Koopman - aankomst: 16/10/2017
De plaatjes van de buitenkant zijn wat te rooskleurig. Het huis staat aan een drukke weg, maar in huis hoor je dat niet. Hele vriendelijke eigenares.


Mr Derobaix - aankomst: 13/10/2017
Bij aankomst heeft de eigenares alles goed uitgelegd. Het verblijf lag er piekfijn bij. Er loopt een drukke weg langs het huis maar doordat het huis lager ligt heb je er geen hinder van. Er is ook een poort voorzien zodat kinderen niet zomaar weg kunnen


Ms Van Rompaey - aankomst: 19/8/2017
vriendelijke ontvangst met leuke lekkere verrassing! Alles piekfijn in orde! Mooie omgeving, dichtbij winkel, geen lawaai of verkeerhinder (ondanks de vrij drukke baan).


Ms Van Buren - aankomst: 28/4/2017
28 april 5 mei 2017. We konden het huis eerst niet goed vinden en toen we er waren stond het huis vlak naast een redelijk drukke weg, waar we eigenlijk tijdens ons verblijf geen last van hebben gehad. We werden vriendelijk ontvangen door de huisbaas die geen Nederlands sprak maar gelukkig zijn vrouw wel iets. Huis zag er goed en netjes uit en was ideaal voor onze familie vakantie. In de omgeving is genoeg te doen Spa Stavelot zijn zeker de moeite waard. Al met al was dit voor ons een fantastische vakantie en voor 8 personen een mooie accomodatie.


Ms Velders - aankomst: 1/8/2017
Super ontvangs, winkels dichtbij omgeving is supermooi!


Ms Vos - aankomst: 30/6/2017
Zeer gastvrij ontvangen. Heerlijk huis. Binnen hoor je niets van weg ernaast en treinrails. Prachtige omgeving. Durbuy leuk te bezoeken plaats. Heerlijk gegeten in Theux bij Air du famille. En zondags heerlijk smullen bij frituur naast t huis. Aanrader!


Ms Driessen - aankomst: 25/5/2017
we hebben heerlijke dagen gehad in dit huis. Het huis is groot, super schoon en de eigenaren zijn heel vriendelijk. het enige negatieve puntje is de drukke weg die langs het huis loopt. Maar alles bijelkaar hebben wij het super gehad.


Ms Zweers - aankomst: 21/4/2017
Mooi huisje.Was wel even zoeken, ligt achter restaurant. De beek erachter was erg leuk voor de jongens. Wel gelegen aan drukke weg.


Ms Devolder - aankomst: 30/12/2016
Mooi, net huis! Ruime slaapkamers. Keuken voorzien van alles. Enige minpunt als je in de 2 badkamers tegelijk doucht, zit er niet veel druk op het water. Voor fe rest prima verblijf en aardige eigenaars!


Mr Willekens - aankomst: 23/12/2016
Een zeer proper huis. In het huis zelf zijn er veel onspanningsmogelijkheden ( gezelschapsspellen, darts, biljart,...), ruime kamers naast een gewone badkamer was er een badkamer met inloopdouche ( handig voor oudere mensen), idyllisch gevoel met het beekje dat je hoort kabbelen, mogelijkheden om mooie boswandelingen te maken, zeer vriendelijke eigenaars en bovendien supergoede koks in hun restaurant, ideale ligging, dichtbij Spa, Verviers. We zijn na een week al teruggegaan omdat we alles misten en we hebben er nog maar eens lekker gegeten in het aanpalende restaurant.


Mr vekemans - aankomst: 11/11/2016
Gezellig en goed doordachte inrichting...beter dan goed... Zeer proper...zeer geschikt voor kinderen. Indien je wil eten in het frituur/restaurant (andere kant van de woning) kan je best reserveren want de zaak loopt vol met iedereen uit de buurt... Dus goed adresje om te eten...


Mr Groeneweg - aankomst: 21/10/2016
Vriendelijke eigenaren, huisje schoon en van alle gemakken voorzien. Aan een doorgaande weg met alles wat je nodig hebt in de omgeving (supermarkt etc)


Mr van der Hoven - aankomst: 7/10/2016
Ruim schoon huis, onder het dakterras van de eigenaren, gebouwd op/boven de oever van een beek met oranje rivierkreeften. Pooltable speelt erg goed. Buiten wel bbq en basketbal-basket, maar geen gras/speelveld voor kleine kinderen. Aardige en behulpzame eigenaren.


Mr Zuurbier - aankomst: 25/7/2016
Erg mooi huis voor een schapelijke prijs. eigenaren waren ook erg aardig en spraken zelfs een beetje Nederlands.


Ms Broeckx - aankomst: 12/8/2016
Heel vriendelijke huiseigenaar, ondanks de latere aankomst toch heel uitgebreid kennisgemaakt en rondleiding gekregen.


Mr Boekelo - aankomst: 1/8/2016
mooie huis netjes schoon zeer vriendelijke beheerders ze doen alles om je het zo prettig mogelijk te maken, Bedankt


Ms Rovers - aankomst: 8/7/2016
We hebben met 7 pers..genoten van een luxe huis op een mooie locatie


Mr Vermunt - aankomst: 10/6/2016
Weekendje fietsen met de club. Zeer goed gelegen, prachtig huis met alle comfort en zeer vriendelijke eigenaresse... Kortomsuper!!!


Ms Rodriguez - aankomst: 2/3/2016
Huisje gehuurd voor een groep te worden in het gebied voor zakelijke redenen. De groep was erg blij met de plaats. Zeer gastvrij, ruim, schoon. Aanbevolen!


Ms Foubert - aankomst: 21/12/2015
We logeerden er met 3 gezinnen. De biljard was een topper! Het hoorde bij de living maar stoorde de mensen niet die televisie wilden kijken. Je hebt een auto nodig om boodschappen te doen. Verschillende wandelroutes vanuit Spa en Theux. Malmedy is een bezoekje waard.


Ms Oumheta - aankomst: 14/12/2015
Cottage zeer goed geregeld, en grote confort.Propriétaires onberispelijk. Altijd beschikbaar om te luisteren.


Mr Maliepaard - aankomst: 27/11/2015
Genoten van een uitstekend weekend weg, zeer net en schoon huis. Pooltafel viel zeer in de smaak. Zou hier zeker weer terug komen.


Mr Cnossen - aankomst: 23/10/2015
Met een groep van 7 personen een lang weekend hier verbleven. De eigenaren wonen en werken nabij en beheren tevens het naastgelegen restaurant. De villa ligt naast een doorgaande weg maar door de ligging merk je hier niks van en is het zeer rustig. De woning zelf is modern doch gezellig ingericht met voldoende ruimte en is een prima uitvalsbasis om dingen in de buurt te bezoeken.


Ms Feikens - aankomst: 18/9/2015
Leuk vakantie huis, fris ingericht. Minder geschikt voor kleinere kinderen er zijn buiten te weinig faciliteiten voor en ligt aan een grote weg, en aan een water. Wij gingen mountainbiken en mooie routes in de buurt


Mr Brandsma - aankomst: 26/8/2015
schitterende omgeving met spotieve activiteiten en cultuurhistorische bezienswaardigheden. de natuur is er prachtig


Ms Klarenbeek - aankomst: 7/8/2015
Fantastisch weekend gehad in 'n heerlijk huis !


Ms Rozeboom - aankomst: 1/8/2015
Prima accommodatie. Zeer gastvrij ontvangen. De pooltafel was fijn met kinderen. Heerlijk ruim huis. Ideaal met de twee goede badkamers. Ligt wel aan de weg dus wat drukte van verkeer als je buiten zit. Binnen goed geïsoleerd dus nergens last van.


Ms Adams - aankomst: 26/6/2015
Ideaal om met 8 op vakantie te gaan.


Mr Bethlehem - aankomst: 4/5/2015
We hebben een fijne vakantie in het huisje gehad. De service is heel goed, de verhuurster is heel vriendelijk en hulpvaardig (en spreekt redelijk vlaams). Ook is het een luxe huisje met een pooltafel en in bijna alle kamers een tv. Er zijn wel een paar nadeeltjes om ergens heen te gaan is een auto nodig. Er is weinig op loopafstand.


Mr Naar - aankomst: 30/4/2015
Zeer warm 's huis in eerste instantie, door het restaurant


Mr Schriever - aankomst: 4/8/2025
Prachtig ruim en koel huis (het was tijdens onze vakantie boven de 30 graden buiten), ruimte genoeg voor iedereen! Schoon huis en alles wat je nodig hebt is aanwezig. Vriendelijk ontvangen door eigenaresse en zij is ook goed bereikbaar tijdens het verblijf. Het huis ligt super centraal, allemaal leuke uitstapjes binnen handbereik.


Palmieri - aankomst: 12/4/2024
Over het algemeen was het een fijn verblijf. Het huis was gezellig en we voelden ons er thuis. Het jeu de boulesveld was een leuke toevoeging. We vonden het vooral fijn hoe dicht we bij natuurpaden en lokale eetgelegenheden zaten.


Kofod - aankomst: 22/3/2024
Przytulne vibracje kudzie! Miejsce jest przestronne i bezpretensjonalne, idlene do krrechtening rodzinnych, Grillowanie na tarasie to pokola inna sprawa, A trampolina dla dzieci? Duza wygrana


Mr Vanderzande - aankomst: 2/3/2024
Ruime en geriefelijke woning , gelegen naast een rivier . Grote en leuke poolbiljart . Goed uitgeruste keuken . Mooie omgeving om wandelingen te doen . Frituur / restaurant ook van de huisbaas ligt er naast .


Mr de Jong - aankomst: 24/2/2023
Genoten van een mooie week. Was een nette woning, schoon. De bedden waren al opgemaakt heel fijn. Hele aardige eigenaresse. Je kan heerlijk eten in het restaurant wat voor de woning zit. Maar waar je helemaal geen last van hebt. Goed verblijf!


Ms VAN ROON HORACKOVA - aankomst: 21/10/2022
Heel leuke en ruime huis. Alles was schoon. Wij hebben heel erg genoten ook van de omgeving


Boeve - aankomst: 11/7/2022
Prima huis met veel ruimte. En schoon


van Veen - aankomst: 2/5/2022
Wij hebben met ons gezin een fijn verblijf gehad in deze vakantiewoning. Bij aankomst was er een vriendelijk ontvangst van de gastvrouw en er stond zelfs een fles witte wijn voor ons in de koelkast. Het huis is van alle gemakken voorzien en is ook een pooltafel, basketbalnet en diverse gezelschapspellen, waar we veel plezier van hebben gehad. Je kan er alleen niet even een wandeling maken omdat het huis aan een doorgaande weg staat. Dat hebben we wel gemist. Van het verkeer hebben we weinig last gehad. In Spa zijn er div supermarkten op rij-afstand van 5 minuten. Bezienswaardigheden of sportactiviteiten zijn niet echt in de buurt. Daar moet je even voor rijden. Wij hebben erg genoten van ons verblijf in Theux !!


Mr Thomas - aankomst: 8/4/2022
This is a great place to stay. It's spacious, has enough rooms, is nicely located and the hosts are very nice (and speak Dutch, which makes communicating easier). Their restaurant/snackbar is located above the house. It's not bothering at all and if you want to have a quick dinner even easy to go to. There is bio supermarket really nearby, but it seems you still need the car. We went here with five friends for to play board games for the weekend and this house was fantastic for it (large table to play the games at, enough rooms and beds for everyone). And if you want to do something sporty, there are some options in the area as well (walking, mountain bike, etc.).


Heremans - aankomst: 23/12/2021
Mooi huisje vlak naast de Ourthe, alle comfort is aanwezig.rustige omgeving.


Mr de Rijke - aankomst: 25/11/2021
Fijn huis, alles erop en eraan in mooie omgeving.


de backer - aankomst: 16/9/2021
Heel goed huis. Van alle gemakken voorzien. Hele aardige gastheer/vrouw.


Kamaljeet - aankomst: 24/6/2021
Het is geweldig, mooi huis op een rustige locatie, perfect voor vakantie


Ms Vandecaveije - aankomst: 12/4/2021
Het huisje is super proper en een hele lieve ontvangst met een leuke en lekkere attentie voor de gasten. Alles is tip top en we kunnen fijn genieten.


Mr Nieuwlandt - aankomst: 28/12/2020
Nette bungalow op een heel rustige locatie en toch nabij Spa. Alle nodige comfort, degelijke matrassen en ruime badkamers. Pooltafel is leuk voor 's avonds


Kodde - aankomst: 28/8/2020
4 slaapkamers, genoeg ruimte voor iedereen, Schoon en goed uitgeruste keuken, Nabijgelegen restaurants zijn leuk voor lokale gerechten, Natuurwandelingen zijn slechts een paar stappen verwijderd, Goed spul!


DEer - aankomst: 26/8/2020
Voor een gezin en een langere vakantie is het perfect, Betaalbaar, schoon en veel opties om te ontspannen, spelen en actief te zijn in de omgeving, Er zijn tal van leuke restaurants, Alles was super!


Mr Meijer - aankomst: 31/7/2020
Prima ontvangst, groot huis en ligging is top!


coen - aankomst: 17/7/2020
boeking, communicatie en organisatie prima ok


Mr Pijnenburg - aankomst: 17/7/2020
Goede vriendelijke ontvangst. Huisje was groot en goed schoongemaakt. Nadeel was dat er weinig daglicht binnen kwam. Afstand bediening van de tv werkte niet. Hiervoor moest je rechtstreeks tv bedienen. Keramische kookplaat werkte traag.


Mr VERMEIREN - aankomst: 11/7/2020
Ontvangst was goed, vriendelijke mensen en cadeautjes bij aankomst. Leuk huis,alle comfort enkel de drukke baan is een probleem . Geen voet/fietspad.


JOERI - aankomst: 11/7/2020
Alles naar wens, Top!


- aankomst: 24/6/2020
Wij werden goed ontvangen bij onze aankomst. Buiten was het tropisch warm en binnen aangenaam fris. De gastvrouw had een flesje wijn en water voor ons koel gezet. Wij kwamen net van de hoge venen. Meer konden we ons niet wensen. Je kan zalig in de omgeving wandelen ( Ninglinspo, Spa, Hoge Venen, Theux, Stavelot, Coo, .... )


Ms Vranckx - aankomst: 26/10/2019
Mooie woning. Heel netjes. Matrassen wel aan vernieuwing toe.


Ms Van Schie - aankomst: 17/8/2019
Het is een mooie omgeving en de eigenares kwam direct uit de frieterie om het mooie huis te laten zien


Mr Holtrop - aankomst: 29/7/2019
Het zag er allemaal fantastisch uit. Ruime parkeerplek en een mooi huis. Veel te doen in de omgeving


Mr Eerdekens - aankomst: 20/7/2019
Omgeving : gelegen aan een drukke baan, auto nodig om zelfs maar te kunnen wandelen.





















































































Beschikbaarheid

Uw gekozen periode


maandag 29-9-2025
(tussen 16:00 en 18:00)
woensdag 1-10-2025
(tot 10:00)
€ 297,43 € 509,70
details
U bespaart 42%

Boek nu Andere datum?

Optionele services
Badhanddoeken:
Mogelijkheid tot huren, € 5 p.p./verblijf
Keukenlinnen:
Zelf meenemen
Wifi:
Gratis
Niet van toepassing/onbekend

Prijs inclusief:
Huisdieren
Bedlinnen
Elektriciteit
Gas/Olie
Toeristenbelasting
Boekingskosten
Schadeverzekering


Deel

Deze website gebruikt cookies
Bungalowpret en derde partijen, maken op onze website gebruik van cookies. Wij gebruiken cookies voor het bijhouden van statistieken, om jouw voorkeuren op te slaan, maar ook voor marketingdoeleinden (bijvoorbeeld het afstemmen van advertenties). Door op ‘Details’ te klikken, kun je meer lezen over onze cookies en je voorkeuren aanpassen. Door op ‘Accepteren’ te klikken, ga je akkoord met het gebruik van alle cookies zoals omschreven in onze privacyverklaring.